These are some of our favorites.  A good cookbook should be a reference point that inspires you to "leave the text."  Don't be afraid to experiment!

other useful kitchen references:

Food Lover's Companion - we sometimes play "stump the book" with this one: try to think of something that's not in the book! 
Herbs by Lesley Bremness - this is just a fun reference book